1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
WeTV ద్వారా సబ్ మరియు స్కైసౌల్తాన్ ద్వారా రిప్డ్
♔ Instagramలో @skysoultanని అనుసరించండి ♔

2
00:00:19,690 --> 00:00:26,890
♪కత్తుల వెలుగులు ఇలా ఉంటాయి
నదుల స్ప్లాష్♪

3
00:00:27,280 --> 00:00:34,320
♪కత్తుల నీడలు రుతువులను కప్పివేస్తాయి

4
00:00:34,700 --> 00:00:38,090
♪స్వచ్ఛమైన నీరు కొండగట్టును కోస్తుంది

5
00:00:38,910 --> 00:00:42,190
♪ఇది సాయుధ సైన్యాన్ని ఎదుర్కొంటోంది

6
00:00:42,410 --> 00:00:45,780
♪కోల్డ్ వైన్ కుండ మిస్ అయింది

7
00:00:46,520 --> 00:00:49,590
♪ఇసుక మధ్యలో తాగి♪

8
00:00:49,670 --> 00:00:53,520
♪మనశ్శాంతి స్థానం
నా స్వస్థలం♪

9
00:00:54,280 --> 00:00:57,240
♪కానీ నా ఊరు నీ పక్కనే ఉంది

10
00:00:57,240 --> 00:01:01,520
♪ పగను ఎవరు మరచిపోతారు
గతంలో♪

11
00:01:01,830 --> 00:01:04,920
♪పశ్చిమ గాలిని నిందించవద్దు
నీ కన్నీళ్ల కోసం♪

12
00:01:04,920 --> 00:01:08,700
♪ కలవడం మరియు విడిపోవడం ఒక కల లాంటిది

13
00:01:09,430 --> 00:01:12,610
♪కవచాలు మరియు ఆయుధాలతో బాగా ఆయుధాలు కలిగి ఉన్నారు

14
00:01:12,610 --> 00:01:16,960
♪ ఉప్పొంగుతున్న నది ఎక్కడికి వెళుతోంది♪

15
00:01:17,120 --> 00:01:22,960
♪మనం కలిసి ప్రపంచం అంతం వరకు వెళ్తాము

16
00:01:24,380 --> 00:01:29,980
<i>లెజెండ్ ఆఫ్ ఫీ</i>

17
00:01:30,020 --> 00:01:32,980
<i>ఎపిసోడ్ 1</i>

18
00:01:45,990 --> 00:01:47,110
<i>ఒక రోజు,</i>

19
00:01:48,240 --> 00:01:50,520
<i>మీరు శాంతియుతమైన Ximo నదిని దాటుతారు</i>

20
00:01:51,500 --> 00:01:53,510
<i>మరియు పర్వతాల కౌగిలిని వదిలివేయండి.</i>

21
00:01:55,210 --> 00:01:56,010
<i>మీరు చూస్తారు</i>

22
00:01:56,010 --> 00:01:58,460
<i>లెక్కలేనన్ని అందుబాటులో లేదు
పర్వతాలు కూలిపోతాయి</i>

23
00:01:59,810 --> 00:02:01,890
<i>మరియు అనంతమైన మహాసముద్రాలు ఎండిపోతాయి.</i>

24
00:02:04,630 --> 00:02:06,600
<i>మీరు మీ కత్తి యొక్క కొనపై నడుస్తారు,</i>

25
00:02:07,760 --> 00:02:10,620
<i>ఇది ఎల్లప్పుడూ ముందుకు చూపాలి.</i>

26
00:02:11,790 --> 00:02:13,660
నా కులస్థులు

27
00:02:13,860 --> 00:02:15,630
న్యాయాన్ని నిలబెట్టాలి.

28
00:02:15,750 --> 00:02:18,380
విపత్కర పరిస్థితుల్లో,

29
00:02:18,380 --> 00:02:20,910
ఆపదలో ఉన్న ప్రజలను కాపాడతాం.

30
00:02:21,270 --> 00:02:22,750
అన్యాయం నుండి,

31
00:02:22,750 --> 00:02:24,250
<i>దక్షిణ మరియు ఉత్తర రాజవంశాలు</i>

32
00:02:24,250 --> 00:02:25,520
<i>యుద్ధాలలో చిక్కుకున్నారు.</i>
మేము సామాన్య ప్రజలను రక్షించాము.

33
00:02:25,520 --> 00:02:26,520
<i>ప్రజలు బాధపడ్డారు.</i>

34
00:02:26,880 --> 00:02:28,100
<i>అభయారణ్యం అందించడానికి</i>
అన్ని కోటలు చేతులు కలిపి,

35
00:02:28,100 --> 00:02:29,440
<i>యుద్ధాల శరణార్థులకు,</i>

36
00:02:29,450 --> 00:02:30,450
ప్రపంచం మనదే అవుతుంది.

37
00:02:30,450 --> 00:02:32,050
<i>లి జెంగ్, సౌత్ బ్లేడ్,
హునాన్</i>లో కోటను నిర్మించాడు

38
00:02:32,050 --> 00:02:32,960
ఒక్క వాగ్దానంతో ఐక్యం...

39
00:02:33,830 --> 00:02:36,010
<i>ఇది 48 మార్షల్ ఆర్ట్ విభాగాలను కలిగి ఉంటుంది.</i>

40
00:02:36,510 --> 00:02:38,500
<i>సంవత్సరాల తర్వాత శాంతి,</i>

41
00:02:38,500 --> 00:02:40,720
<i>ఇప్పుడు నలభై-ఎనిమిది కోట ఉంది</i>

42
00:02:40,720 --> 00:02:42,210
<i>ప్రతిభ మరియు శ్రేయస్సుతో.</i>

43
00:02:43,030 --> 00:02:45,640
<i>Ximo నది మాత్రమే కాపలా లేని పాస్</i>

44
00:02:45,640 --> 00:02:48,250
<i>కోటలోపల
నలభై ఎనిమిది</i>లో

45
00:02:48,540 --> 00:02:49,580
<i>ఆగ్నేయ కొనపై,</i>

46
00:02:49,780 --> 00:02:52,320
<i>కొండలు పైకి లేచి వేరు చేయబడ్డాయి</i>

47
00:02:52,540 --> 00:02:54,890
<i>మధ్యలో విశాలమైన Ximo నది ద్వారా,</i>

48
00:02:55,050 --> 00:02:56,440
<i>ఒక సహజ అవరోధం.</i>

49
00:03:13,100 --> 00:03:15,260
<i>మత్స్యకారుడు, జిమో నది యొక్క సంరక్షకుడు</i>

50
00:03:57,610 --> 00:03:59,340
ఎవరూ బ్రతకలేదు

51
00:03:59,340 --> 00:04:00,960
నా స్పిన్నింగ్ వైర్ నిర్మాణం.

52
00:04:01,600 --> 00:04:04,230
కోటపైకి దండెత్తడానికి సాహసించే ఎవరైనా

53
00:04:04,230 --> 00:04:05,620
తిరిగి ఉండదు.

54
00:04:08,980 --> 00:04:10,260
<i>నలభై ఎనిమిది కోటలో</i>

55
00:04:13,880 --> 00:04:15,240
ఇది లి షెంగ్,

56
00:04:15,720 --> 00:04:17,530
నాయకుడి మేనల్లుడు.

57
00:04:17,530 --> 00:04:18,430
అతను తన మార్షల్ ఆర్ట్స్ నేర్చుకుంటాడు

58
00:04:18,430 --> 00:04:20,150
నాయకుడు నుండి.

59
00:04:20,150 --> 00:04:21,000
అతను గొప్పవాడు కాదా?

60
00:04:21,260 --> 00:04:22,560
అవును, అద్భుతమైన!

61
00:04:22,870 --> 00:04:24,350
కానీ మన తోటివారిలో చెప్పబడింది,

62
00:04:24,350 --> 00:04:26,240
జౌ ఫీ అనే మహిళ ఉత్తమమైనది.

63
00:04:26,380 --> 00:04:28,030
వాటిలో ఏది మంచిది?

64
00:04:28,320 --> 00:04:29,520
హుష్.

65
00:04:30,180 --> 00:04:33,940
బ్రేవో!

66
00:04:34,580 --> 00:04:36,740
<i>లి షెంగ్, నలభై ఎనిమిది కోట</i>

67
00:04:42,220 --> 00:04:42,730
నన్ను క్షమించు.

68
00:04:43,560 --> 00:04:45,420
ఫీ, మీరు ఈరోజు తొందరగా ఉన్నారు.

69
00:04:46,300 --> 00:04:46,980
జౌ ఫీ.

70
00:04:48,060 --> 00:04:49,120
పోరాటమా?

71
00:04:54,550 --> 00:04:56,000
నీకు దమ్ము లేదా?

72
00:04:56,540 --> 00:04:58,040
షెంగ్, మర్చిపో.

73
00:05:01,940 --> 00:05:02,380
<i>ఔషధ మద్యం</i>

74
00:05:08,460 --> 00:05:10,980
<i>జౌ ఫీ, నలభై ఎనిమిది కోట</i>

75
00:05:10,980 --> 00:05:12,800
<i>జౌ ఫీ, నలభై ఎనిమిది కోట</i>
మీరు అడగండి.

76
00:05:45,460 --> 00:05:47,470
జౌ ఫీ బ్లేడ్‌తో మెరుగైనదిగా కనిపిస్తోంది.

77
00:05:47,720 --> 00:05:48,680
ఎవరు గెలుస్తారని మీరు అనుకుంటున్నారు?

78
00:05:48,680 --> 00:05:49,120
అవును.

79
00:05:51,750 --> 00:05:52,180
వెళ్ళు!

80
00:05:52,960 --> 00:05:53,590
బ్రేవో!

81
00:05:54,870 --> 00:05:55,190
అద్భుతమైన!

82
00:05:55,190 --> 00:05:55,510
బ్రేవో!

83
00:06:02,640 --> 00:06:03,440
ఇది టై.

84
00:06:03,820 --> 00:06:04,330
దాన్ని ఒక రోజు అని పిలుద్దాం.

85
00:06:05,860 --> 00:06:07,620
<i>జాంగ్ చెన్‌ఫీ, సీనియర్ శిష్యుడు</i>

86
00:06:16,020 --> 00:06:17,280
ఇది లెక్కించబడదు. ఇంకొకటి.

87
00:06:17,830 --> 00:06:19,280
మీరు మాస్టర్ మెట్లను కూల్చివేసారా?

88
00:06:21,650 --> 00:06:22,450
మీరు దాని కోసం నన్ను ఫ్రేమ్ చేసారు.

89
00:06:25,830 --> 00:06:26,920
అలా ఉండకు...

90
00:06:26,920 --> 00:06:27,680
నువ్వు గెలుస్తావు.

91
00:06:29,190 --> 00:06:29,690
నేను పూర్తి చేసాను.

92
00:06:46,890 --> 00:06:48,840
<i>మత్స్యకారుడు, జిమో నది యొక్క సంరక్షకుడు</i>
అమానుషమైన అబ్బాయి, మీరు చనిపోయారు!

93
00:06:59,690 --> 00:07:00,070
ధన్యవాదాలు.

94
00:07:15,060 --> 00:07:15,780
తప్పు ఏమిటి?

95
00:07:15,780 --> 00:07:16,080
<i>లాయల్టీ ఫిలియల్ పీటీ</i>

96
00:07:16,080 --> 00:07:17,020
<i>లి జిన్‌రాంగ్, కోట నాయకుడు</i>
ఏం జరిగింది?

97
00:07:17,020 --> 00:07:18,700
<i>లి జిన్‌రాంగ్, కోట నాయకుడు</i>

98
00:07:18,920 --> 00:07:19,480
మ జిలీ!

99
00:07:19,480 --> 00:07:20,160
<i>పూర్వీకుల జ్ఞాపకాన్ని గౌరవించండి</i>

100
00:07:20,160 --> 00:07:20,710
<i>పూర్వీకుల జ్ఞాపకాన్ని గౌరవించండి</i>
మేడమ్.

101
00:07:21,140 --> 00:07:22,070
చీఫ్ కోయును పిలవండి

102
00:07:22,430 --> 00:07:23,200
మరియు రక్షణను బలోపేతం చేయండి.

103
00:07:23,220 --> 00:07:23,780
<i>మా జిలి, స్టీవార్డ్</i>

104
00:07:23,780 --> 00:07:24,620
అవును, మేడమ్.

105
00:07:28,350 --> 00:07:29,400
Ximo నది నుండి అలారం.

106
00:07:29,940 --> 00:07:31,270
శిష్యులు, నా మీద.

107
00:07:31,270 --> 00:07:31,920
-అవును!
-చెన్‌ఫీ.

108
00:07:34,560 --> 00:07:36,370
Ximo నదిని చీల్చడం అంత సులభం కాదు.

109
00:07:37,090 --> 00:07:38,880
ఇది పరధ్యానంగా ఉండవచ్చా?

110
00:07:39,820 --> 00:07:41,690
ఒక స్క్వాడ్‌ని తీసుకొని బలోపేతం చేయండి

111
00:07:41,690 --> 00:07:42,390
ముందు ద్వారం.

112
00:07:43,040 --> 00:07:43,960
మిగిలిన వారు నాతో రండి.

113
00:07:44,120 --> 00:07:44,770
అవును!

114
00:07:45,970 --> 00:07:46,900
జిమో నది.

115
00:07:47,910 --> 00:07:48,400
బాగా,

116
00:07:49,000 --> 00:07:49,860
నేను దాన్ని తనిఖీ చేయడానికి వెళ్ళాలి.

117
00:07:53,700 --> 00:07:55,860
<i>జౌ యిటాంగ్, నలభై ఎనిమిది కోట</i>

118
00:07:55,860 --> 00:07:57,020
<i>జౌ యిటాంగ్, నలభై ఎనిమిది కోట</i>
గాలి పెరుగుతోంది.

119
00:07:57,640 --> 00:07:58,130
దారి తీయండి!

120
00:08:00,960 --> 00:08:01,670
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

121
00:08:02,030 --> 00:08:03,210
నేను ఏమి జరిగిందో చూడబోతున్నాను.

122
00:08:03,860 --> 00:08:05,500
భద్రతను మాకు వదిలేయండి.

123
00:08:10,900 --> 00:08:11,800
మేము ఆక్రమణదారులను పొందాము.

124
00:08:16,200 --> 00:08:18,180
జౌ ఫీ, మమ్మల్ని బయటకు పంపవద్దు!

125
00:08:18,900 --> 00:08:21,660
<i>నిషిద్ధ అటవీ</i>

126
00:08:25,280 --> 00:08:25,900
జాగ్రత్త!

127
00:08:39,600 --> 00:08:41,680
వైర్లు ఎందుకు ఉన్నాయి
మింగ్‌ఫెంగ్ బిల్డింగ్ నుండి?

128
00:08:41,830 --> 00:08:42,990
ఇది అడవి అంతటా ఉంది.

129
00:08:43,740 --> 00:08:44,820
దాని గురించి గొడవ చేయవద్దు.

130
00:08:45,160 --> 00:08:46,960
స్పిన్నింగ్ వైర్ అంటే ఏమిటో తెలుసా?

131
00:08:47,460 --> 00:08:49,320
స్పిన్నింగ్ వైర్ ప్రత్యేకమైనది

132
00:08:49,320 --> 00:08:50,090
మింగ్‌ఫెంగ్ భవనానికి.

133
00:08:51,030 --> 00:08:53,260
ఇది వైర్ అన్నారు
చాలా సన్నగా, తేలికగా,

134
00:08:53,610 --> 00:08:54,460
కానీ బ్లేడు కంటే పదునైనది.

135
00:08:55,430 --> 00:08:57,440
మన కోట శిష్యుడు

136
00:08:58,140 --> 00:08:59,380
అడవిలోకి దూసుకుపోయింది

137
00:08:59,380 --> 00:09:00,360
ప్రమాదవశాత్తు.

138
00:09:00,610 --> 00:09:02,630
ఒకసారి అతని చేతులు మరియు కాళ్ళు వైరును తాకాయి,

139
00:09:02,630 --> 00:09:04,800
పగుళ్లు!

140
00:09:05,380 --> 00:09:06,400
ఆక్రమణదారుడు

141
00:09:07,010 --> 00:09:08,810
అద్భుతమైన ఫుట్‌వర్క్ ఉంది.

142
00:09:09,810 --> 00:09:11,240
అతను ఆకులపై అడుగు పెట్టాడు

143
00:09:11,940 --> 00:09:13,810
మరియు నిర్మాణంలో రాళ్ళు

144
00:09:14,090 --> 00:09:16,440
మరియు యాక్టివేట్ చేయకుండా నదిని దాటింది

145
00:09:16,440 --> 00:09:17,070
ఏదైనా ఉచ్చులు.

146
00:09:18,660 --> 00:09:19,850
ఆశ్చర్యపరిచేది.

147
00:10:12,810 --> 00:10:13,590
మీరు చిక్కుకున్నారు.

148
00:10:14,580 --> 00:10:16,260
<i>నిషిద్ధ అటవీ</i>

149
00:10:19,640 --> 00:10:20,670
నేను నమ్మను.

150
00:10:22,250 --> 00:10:23,670
Zhou Fei ప్రవేశించవచ్చు

151
00:10:24,430 --> 00:10:25,350
మరియు నేను చేయలేను?

152
00:10:49,790 --> 00:10:50,450
మీరు ఎవరు?

153
00:10:51,270 --> 00:10:53,480
మీరు మా భూమిపై ఎందుకు అక్రమంగా ప్రవేశించారు?

154
00:11:03,060 --> 00:11:03,810
నేను Xie,

155
00:11:04,280 --> 00:11:04,770
మీమీ పేరు,

156
00:11:04,780 --> 00:11:05,220
<i>Xie Yun</i>

157
00:11:05,220 --> 00:11:06,500
<i>Xie Yun</i>
ఆప్టిమిస్టిక్ మ్యాన్ అని కూడా అంటారు.

158
00:11:08,260 --> 00:11:08,730
Xie...

159
00:11:10,520 --> 00:11:11,220
లి షెంగ్!

160
00:11:12,280 --> 00:11:13,380
చొరబాటుదారుడు మీ వద్దకు వెళ్తాడు.

161
00:11:13,380 --> 00:11:14,310
అతన్ని ఆపు!

162
00:11:26,260 --> 00:11:27,020
<i>కౌ డాన్, కోట యొక్క పెద్ద</i>

163
00:11:32,580 --> 00:11:33,400
ధన్యవాదాలు, చీఫ్ కో.

164
00:11:36,890 --> 00:11:37,890
నేను దాదాపు అతనిని పొందాను.

165
00:11:38,280 --> 00:11:38,890
తిట్టు.

166
00:11:39,110 --> 00:11:39,590
ఇది బాగానే ఉంది.

167
00:11:39,990 --> 00:11:40,880
అతను Ximo నదికి తప్పించుకుంటాడు.

168
00:11:41,410 --> 00:11:43,240
అడవిని రక్షించండి మరియు అతను లోపలికి రాడు.

169
00:11:49,420 --> 00:11:51,740
<i>పెద్దల హాల్</i>

170
00:11:51,740 --> 00:11:53,460
<i>పెద్దల హాల్</i>
మీరు చొరబాటుదారుని ఎలా కోల్పోతారు?

171
00:11:54,860 --> 00:11:56,570
అత్త, ఇది నా తప్పు.

172
00:11:57,060 --> 00:11:58,600
అతను నా వాచ్ నుండి తప్పించుకున్నాడు.

173
00:12:00,580 --> 00:12:02,260
నిజానికి, నేను అతనిని పట్టుకున్నాను.

174
00:12:02,760 --> 00:12:03,500
కానీ అతను...

175
00:12:03,500 --> 00:12:04,490
దాని గురించి మాట్లాడటానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?

176
00:12:05,600 --> 00:12:07,180
మేడమ్, నేను ఏమి చేసాను?

177
00:12:07,850 --> 00:12:09,470
మాస్టారుకి క్షమాపణ చెప్పమని అడిగాను.

178
00:12:10,030 --> 00:12:10,850
బాగా,

179
00:12:11,340 --> 00:12:12,620
మీరు బయటకు వెళ్ళారు.

180
00:12:14,440 --> 00:12:15,700
మాస్టర్ మీ ట్యూటర్.

181
00:12:16,430 --> 00:12:18,200
మీరు ఇప్పుడు అతనిని కించపరుస్తారు.

182
00:12:18,620 --> 00:12:20,000
మీరు పూర్తి స్థాయికి చేరుకున్నప్పుడు,

183
00:12:20,570 --> 00:12:22,260
మీరు గౌరవం చూపరు
మీ తల్లిదండ్రులకు?

184
00:12:23,680 --> 00:12:24,860
నేను ఎందుకు క్షమాపణ చెప్పాలి?

185
00:12:25,060 --> 00:12:26,370
నేను అతని మెట్లను కూల్చివేయలేదు.

186
00:12:26,640 --> 00:12:27,300
తిరిగి మాట్లాడకు.

187
00:12:29,120 --> 00:12:30,490
మేము దీనితో తర్వాత వ్యవహరిస్తాము.

188
00:12:31,600 --> 00:12:33,010
అడవి నిండా ఉచ్చులు ఉన్నాయి.

189
00:12:33,300 --> 00:12:34,370
నేను కూడా అడుగు పెట్టడానికి ధైర్యం చేయను.

190
00:12:34,570 --> 00:12:35,740
మీకెంత ధైర్యం?

191
00:12:36,380 --> 00:12:37,550
చొరబాటుదారుడు లోపలికి వెళ్ళాడు.

192
00:12:37,790 --> 00:12:39,040
నేను అతనిని ఒంటరిగా వదిలి ఉండలేను.

193
00:12:39,700 --> 00:12:40,240
-అతను స్పిన్నింగ్‌లో ఉత్తీర్ణుడయ్యాడు...
- నిశ్శబ్దం!

194
00:12:40,420 --> 00:12:41,630
మీరు అతని గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

195
00:12:42,340 --> 00:12:43,060
మీ అధ్యయనానికి తిరిగి వెళ్ళు.

196
00:12:45,470 --> 00:12:46,800
కోటలో ఒక చొరబాటుదారుడు ఉన్నాడు.

197
00:12:46,800 --> 00:12:47,760
నేను ఏకాగ్రత ఎలా పొందగలను?

198
00:12:49,800 --> 00:12:50,960
నలభై ఎనిమిది కోట

199
00:12:50,960 --> 00:12:52,160
మీ రక్షణ అవసరం లేదు.

200
00:12:55,230 --> 00:12:56,070
మీ గదికి తిరిగి వెళ్ళు

201
00:12:56,340 --> 00:12:57,670
మరియు మీ ప్రవర్తనను సమీక్షించండి.

202
00:12:57,970 --> 00:12:59,190
మీరు గ్రౌన్దేడ్ అయ్యారు.

203
00:13:06,880 --> 00:13:08,860
అత్త, మెట్లు...

204
00:13:08,860 --> 00:13:09,380
షెంగ్,

205
00:13:10,090 --> 00:13:10,980
మీరు అదే చేయండి.

206
00:13:13,900 --> 00:13:14,410
నీ గదికి వెళ్ళు.

207
00:13:19,200 --> 00:13:20,300
జౌ ఫీ.

208
00:13:21,850 --> 00:13:22,900
జౌ ఫీ, నేను మీతో మాట్లాడుతున్నాను.

209
00:13:25,620 --> 00:13:26,810
మీరు చెవిటివా?

210
00:13:27,040 --> 00:13:27,700
ఏమిటి?

211
00:13:29,700 --> 00:13:31,480
ఆడపిల్లలు మెతకగా ఉండాలి.

212
00:13:31,880 --> 00:13:33,250
ప్రతిరోజూ మీ బ్లేడ్‌ను ఎందుకు ఊపుతున్నారు?

213
00:13:33,960 --> 00:13:35,090
మీరు కోటలో జన్మించారు.

214
00:13:35,090 --> 00:13:36,640
మీరు ఒక రోజు వివాహం చేసుకున్నప్పుడు, నాతో,

215
00:13:37,070 --> 00:13:38,060
ఎవరూ మిమ్మల్ని తప్పుగా ప్రవర్తించే ధైర్యం చేయరు.

216
00:13:39,320 --> 00:13:41,210
నాయకుడికి ఎందుకు చెప్పరు?

217
00:13:41,620 --> 00:13:43,540
సౌమ్య, కుట్టు అమ్మాయిగా ఉండమని ఆమెను అడగండి.

218
00:13:44,180 --> 00:13:45,210
దానికి నేను మీతో ఏకీభవిస్తున్నాను.

219
00:13:45,320 --> 00:13:47,480
కోటకు నా కుటుంబం నాయకత్వం వహించింది.

220
00:13:48,240 --> 00:13:50,790
సమర్థుడైన నాయకుడు లేకుంటే..
అత్త తీసుకుంది.

221
00:13:51,680 --> 00:13:53,520
ఈ విషయాలు మీ ఆందోళన కాకూడదు.

222
00:13:53,740 --> 00:13:54,850
అది మీకు చాలా బాగుంది.

223
00:13:55,970 --> 00:13:57,660
అవి ఉండకూడదు
మీ ఆందోళన, గాని, ఓడిపోయిన వ్యక్తి.

224
00:13:58,080 --> 00:13:58,800
నష్టపోయేది ఎవరు?

225
00:13:59,650 --> 00:14:00,670
నన్ను ఎవరు అనుసరించినా.

226
00:14:04,660 --> 00:14:05,340
<i>పెద్దల హాల్</i>

227
00:14:05,340 --> 00:14:06,620
<i>పెద్దల హాల్</i>
పిల్లల పట్ల తల్లిదండ్రుల ఆందోళన

228
00:14:06,620 --> 00:14:08,300
చాలా అనూహ్యమైనది.

229
00:14:08,650 --> 00:14:09,760
Fei సగం అయితే

230
00:14:09,850 --> 00:14:11,260
షెంగ్ వలె విధేయుడు,

231
00:14:12,420 --> 00:14:13,470
నేను ఆమెను మళ్లీ కొట్టను.

232
00:14:15,000 --> 00:14:16,130
Fei అనిపిస్తుంది

233
00:14:16,940 --> 00:14:18,260
మొండి పట్టుదలగల,

234
00:14:19,170 --> 00:14:20,750
కానీ ఏమి చేయాలో ఆమెకు తెలుసు.

235
00:14:21,100 --> 00:14:22,170
చింతించకండి.

236
00:14:23,590 --> 00:14:25,020
నేను షెంగ్ గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాను.

237
00:14:25,370 --> 00:14:26,840
తన తండ్రి చనిపోయిన తర్వాత..

238
00:14:26,970 --> 00:14:28,180
నేను అతనిపై చాలా ఆశలు పెట్టుకున్నాను

239
00:14:28,310 --> 00:14:29,270
మరియు అతనికి నేనే నేర్పండి,

240
00:14:29,600 --> 00:14:32,590
కోటను అతనికి అప్పగించాలని ఆశ
వీలైనంత త్వరగా.

241
00:14:34,760 --> 00:14:37,140
షెంగ్‌కు యుద్ధ కళలో నైపుణ్యం లేదు.

242
00:14:37,420 --> 00:14:38,480
కానీ అది సమస్య కాదు.

243
00:14:38,480 --> 00:14:39,470
మేము అతనికి శిక్షణ ఇవ్వగలము.

244
00:14:40,350 --> 00:14:43,010
బాలుడు సెంటిమెంట్ మరియు పరధ్యానంలో ఉన్నాడు.

245
00:14:43,490 --> 00:14:45,120
నేను భయపడుతున్నాను, ఒక రోజు ఇష్టానుసారంగా,

246
00:14:45,960 --> 00:14:47,110
అతను దారితప్పిపోతాడు.

247
00:14:57,860 --> 00:14:58,300
షెంగ్

248
00:14:58,300 --> 00:14:59,020
<i>లి యాన్, నలభై ఎనిమిది కోట</i>

249
00:14:59,020 --> 00:14:59,980
మీరు బయలుదేరుతున్నారా?

250
00:15:01,010 --> 00:15:01,690
సరిగ్గా.

251
00:15:02,530 --> 00:15:04,750
కోట ప్రతిభతో నిండి ఉంది.

252
00:15:05,160 --> 00:15:06,280
నేను అనివార్యుడిని కాదు.

253
00:15:09,020 --> 00:15:10,940
చొరబాటుదారుడు అడవిలో చిక్కుకున్నాడు.

254
00:15:11,620 --> 00:15:12,560
ఆందోళన చెందడానికి ఏమీ లేదు.

255
00:15:13,520 --> 00:15:14,910
అత్త నిన్ను వెళ్ళనివ్వదు.

256
00:15:16,360 --> 00:15:17,280
నేను Ximo నది మార్గంలో వెళ్తాను.

257
00:15:18,520 --> 00:15:20,190
షెంగ్, నీకు పిచ్చి పట్టిందా?

258
00:15:20,190 --> 00:15:21,680
మీరు కొన్ని కాంతి-పాదాలు మర్చిపోయారా

259
00:15:21,680 --> 00:15:23,160
శిష్యులు Ximo నదిని దాటడానికి ప్రయత్నించారు

260
00:15:23,280 --> 00:15:24,480
మరియు గార్డియన్ చేత ట్రస్ చేయబడ్డారు

261
00:15:24,480 --> 00:15:25,680
మరియు కొండపై వేలాడదీశారా?

262
00:15:26,350 --> 00:15:28,200
షెంగ్, మీరు అంతటా చేయలేరు.

263
00:15:29,410 --> 00:15:30,820
నేను ఒక ప్రయత్నం చేస్తాను.

264
00:15:34,920 --> 00:15:36,040
అత్త!

265
00:15:38,640 --> 00:15:39,570
వదలండి.

266
00:15:50,520 --> 00:15:51,040
ఆ ప్రాంతానికి కాపలా.

267
00:15:52,600 --> 00:15:53,160
నేను ఇక్కడ చూసుకుంటాను.

268
00:16:03,720 --> 00:16:05,100
వారు రక్షణను పటిష్టం చేశారు.

269
00:16:06,710 --> 00:16:07,940
నేను ఎలా ప్రవేశించగలను?

270
00:16:24,110 --> 00:16:24,700
చుట్టూ కలుద్దాం.

271
00:17:11,710 --> 00:17:12,360
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

272
00:17:16,990 --> 00:17:18,220
అన్నయ్య వెళ్లిపోయాడు.

273
00:17:19,320 --> 00:17:21,000
తెలిసినందుకు సంతోషం. నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.

274
00:17:21,150 --> 00:17:22,390
వెళ్లేముందు ఇలా అన్నాడు

275
00:17:22,700 --> 00:17:24,260
అతను Ximo నదిని దాటాడు.

276
00:17:25,580 --> 00:17:26,090
ఏమిటి?

277
00:17:50,700 --> 00:17:51,520
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?

278
00:17:55,150 --> 00:17:55,740
దీనికి దూరంగా ఉండండి.

279
00:17:56,340 --> 00:17:58,470
కోట ఆక్రమించబడింది.

280
00:17:58,470 --> 00:17:59,500
మీరు దానిని మరింత దిగజార్చుతున్నారు.

281
00:18:01,750 --> 00:18:02,340
సరే.

282
00:18:02,840 --> 00:18:04,660
ఉండి మిమ్మల్ని హీరోయిన్‌గా చేసుకోండి.

283
00:18:04,960 --> 00:18:05,960
నేను బయలుదేరుతున్నాను.

284
00:18:11,530 --> 00:18:12,720
మీరు నిజంగా వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?

285
00:18:15,390 --> 00:18:16,480
అది విచిత్రం.

286
00:18:16,910 --> 00:18:18,370
నన్ను అనాథలా చూస్తారు,

287
00:18:18,370 --> 00:18:19,880
ఇంకా నేను పారిపోవాలనుకోవడం లేదు.

288
00:18:20,350 --> 00:18:22,260
కాబోయే నాయకుడా నువ్వు ఎందుకు

289
00:18:22,260 --> 00:18:23,430
వదిలి వెళ్ళడానికి చాలా ఆసక్తిగా ఉందా?

290
00:18:25,080 --> 00:18:26,370
తిట్లు మరియు శారీరక వేధింపులు

291
00:18:26,370 --> 00:18:27,710
మీ తల్లిదండ్రుల నుండి ప్రేమతో ఉన్నాయి.

292
00:18:27,710 --> 00:18:28,180
కానీ నేను...

293
00:18:30,290 --> 00:18:31,440
నేను ఏమీ ఇవ్వను

294
00:18:31,810 --> 00:18:33,610
అసమర్థ వారసుడు గురించి.

295
00:18:44,970 --> 00:18:45,660
నది అవతల,

296
00:18:46,720 --> 00:18:47,900
విశాల ప్రపంచం ఉంది

297
00:18:47,900 --> 00:18:49,240
లెక్కలేనన్ని యుద్ధ కళాకారులతో.

298
00:18:49,240 --> 00:18:50,620
నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను

299
00:18:50,620 --> 00:18:52,530
నా స్వంత విజయాలు చేయడానికి.

300
00:18:58,090 --> 00:18:58,730
చాలా కాలం.

301
00:19:00,600 --> 00:19:01,170
లి షెంగ్!

302
00:19:08,360 --> 00:19:09,020
లి షెంగ్!

303
00:19:16,160 --> 00:19:17,920
ఇది శుభ దినమా?

304
00:19:19,200 --> 00:19:21,530
మరో ఇద్దరు తమ వినాశనాన్ని కోరుకుంటారు.

305
00:19:30,610 --> 00:19:32,200
ప్రవాహం అసాధారణమైనది.

306
00:19:32,690 --> 00:19:33,470
ఏదో తప్పు జరిగింది.

307
00:19:33,750 --> 00:19:34,350
లి షెంగ్!

308
00:19:34,350 --> 00:19:35,350
తిరిగి రా!

309
00:19:35,350 --> 00:19:35,960
లి షెంగ్!

310
00:20:02,110 --> 00:20:03,390
నది అవతల

311
00:20:03,630 --> 00:20:04,900
అనేది నా ప్రపంచం.

312
00:21:00,400 --> 00:21:01,630
వైర్లు ఎందుకు కదులుతున్నాయి?

313
00:21:02,560 --> 00:21:03,980
నేను నిన్ను తన్నకపోతే,

314
00:21:04,090 --> 00:21:05,180
నీ కాలు తెగిపోయి ఉండేది

315
00:21:05,180 --> 00:21:06,220
మీ శరీరం నుండి.

316
00:21:07,380 --> 00:21:08,320
ఎందుకు దిగి వచ్చావు?

317
00:21:14,480 --> 00:21:16,110
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. అక్కడ లేవండి.

318
00:21:17,590 --> 00:21:18,240
ఇది చాలా ఆలస్యం.

319
00:21:19,380 --> 00:21:20,300
మేము అంతటా చేస్తాము,

320
00:21:20,650 --> 00:21:21,280
లేదా మనం చనిపోతాము.

321
00:21:39,310 --> 00:21:40,880
అది తల అయితే, నేను వాటిని రక్షిస్తాను.

322
00:21:41,020 --> 00:21:42,420
అది మరొకటి అయితే, నేను చూస్తాను.

323
00:21:56,460 --> 00:21:57,540
ఇది స్వర్గ సంకల్పం

324
00:21:57,540 --> 00:21:58,860
నేను దాని నుండి దూరంగా ఉంటాను అని.

325
00:22:06,300 --> 00:22:08,580
<i>అంతర్దృష్టి మరియు ఓపెన్ మైండెడ్</i>

326
00:22:08,580 --> 00:22:09,030
సర్,

327
00:22:09,590 --> 00:22:11,370
శత్రువు చీకటిలో ఉన్నాడు

328
00:22:11,700 --> 00:22:12,600
మరియు మీరు బ్యాంకులో ఉన్నారు.

329
00:22:13,120 --> 00:22:14,460
నేను Ximo నదికి భయపడుతున్నాను ...

330
00:22:15,670 --> 00:22:16,040
కూర్చోండి.

331
00:22:17,160 --> 00:22:18,260
కూర్చోండి.

332
00:22:18,260 --> 00:22:21,300
<i>అంతర్దృష్టి మరియు ఓపెన్ మైండెడ్</i>

333
00:22:21,630 --> 00:22:23,320
ఖాళీ నగరం వ్యూహం.

334
00:22:25,700 --> 00:22:28,490
నేను పెవిలియన్‌ వద్ద కాపలాగా నిలబడితే..

335
00:22:28,780 --> 00:22:30,710
అబ్బాయి బయటకు వస్తాడా?

336
00:22:32,260 --> 00:22:34,540
నది రక్షణ లేనిది,

337
00:22:34,980 --> 00:22:37,270
కానీ నిర్మాణం పూర్తిగా ఉంది.

338
00:22:51,950 --> 00:22:52,550
క్షమించండి.

339
00:22:54,660 --> 00:22:56,270
నేను మనిషిగా గొప్పగా చెప్పుకునేవాడిని

340
00:22:56,820 --> 00:22:58,560
మరియు మీతో కలవడానికి అసహ్యకరమైన అమ్మాయిలు.

341
00:22:59,040 --> 00:22:59,980
కానీ ఇప్పుడు,

342
00:23:01,030 --> 00:23:02,240
మీరు నా వల్ల చనిపోతారు.

343
00:23:04,590 --> 00:23:05,360
మిమ్మల్ని మీరు అధిగమించండి.

344
00:23:06,010 --> 00:23:06,940
నేను చనిపోను

345
00:23:07,660 --> 00:23:08,690
నీ వల్ల.

346
00:23:09,100 --> 00:23:10,170
నా ఇష్టంపై వచ్చాను.

347
00:23:10,400 --> 00:23:11,410
కనుక ఇది ఆత్మహత్య.

348
00:23:56,350 --> 00:23:58,120
చొరబాటుదారుడు టాప్ మార్షల్ మ్యాన్ అయి ఉండాలి

349
00:23:58,450 --> 00:23:59,960
ఏర్పాటు పాస్.

350
00:24:02,810 --> 00:24:03,480
నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి.

351
00:24:05,670 --> 00:24:06,810
వెనక్కి వెళ్లి అమ్మతో చెప్పు.

352
00:24:07,110 --> 00:24:07,920
ఆమె అతన్ని కలిస్తే..

353
00:24:08,100 --> 00:24:09,050
అతన్ని చంపు.

354
00:24:54,970 --> 00:24:56,160
నన్ను చంపడం సులభం.

355
00:24:56,260 --> 00:24:57,570
కానీ మీరు సజీవంగా ఉండాలి.

356
00:24:57,900 --> 00:24:58,610
ఇది మీరే.

357
00:25:16,120 --> 00:25:17,720
అతని ఫుట్‌వర్క్ ఎలా సాధ్యం?

358
00:25:18,520 --> 00:25:19,400
మీరు మనుషులా లేక దెయ్యమా?

359
00:25:20,930 --> 00:25:22,160
నేను ఎంపికలను తూకం వేస్తాను.

360
00:25:22,480 --> 00:25:24,170
దెయ్యం కంటే మానవుడు మంచి ఎంపిక.

361
00:25:24,640 --> 00:25:26,540
అతను నేను అడవిలో కలిసిన చొరబాటుదారుడు.

362
00:25:29,800 --> 00:25:30,610
నన్ను క్షమించు.

363
00:25:30,740 --> 00:25:31,620
మిమ్మల్ని మళ్లీ చూడడం ఆనందంగా ఉంది.

364
00:25:53,320 --> 00:25:54,250
ఇది నిర్మాణం యొక్క ప్రధాన అంశం.

365
00:25:54,460 --> 00:25:55,200
ఇప్పుడే బయలుదేరు!

366
00:25:57,500 --> 00:25:58,420
ఏ దారి?

367
00:26:16,180 --> 00:26:17,320
నైరుతి వైపు వెళ్ళండి.

368
00:26:18,380 --> 00:26:19,610
నైరుతి వైపు వెళ్ళండి.

369
00:26:21,150 --> 00:26:21,480
హే!

370
00:26:31,370 --> 00:26:32,850
మీరు చొరబాటుదారుడి మాట ఎందుకు విన్నారు?

371
00:26:33,840 --> 00:26:35,450
ఫార్మేషన్ దాటిన ఒక చొరబాటుదారుడు.

372
00:26:53,500 --> 00:26:54,720
కలుపు స్పిరిట్.

373
00:27:03,260 --> 00:27:04,260
నిర్మాణం మళ్లీ కదులుతోంది.

374
00:27:05,000 --> 00:27:06,200
వాయువ్యంగా వెళ్ళండి.

375
00:27:07,010 --> 00:27:08,480
ఏమిటి? క్షమించాలా?

376
00:27:44,470 --> 00:27:46,200
బాస్టర్డ్, నా కజిన్‌ను తాకవద్దు.

377
00:27:48,420 --> 00:27:49,780
నేను నిర్మాణం పూర్తిగా చూడలేదు.

378
00:27:50,120 --> 00:27:51,120
అధునాతన,

379
00:27:51,440 --> 00:27:52,450
కానీ అది నమూనాలో కదులుతుంది.

380
00:28:07,660 --> 00:28:09,810
నా వలలో చేప ఉందని నేను ఊహిస్తున్నాను.

381
00:28:10,630 --> 00:28:12,640
సరే. దానిని గీయడానికి సమయం.

382
00:28:12,980 --> 00:28:14,270
సార్, సర్.

383
00:28:14,270 --> 00:28:15,340
<i>అంతర్దృష్టి మరియు ఓపెన్ మైండెడ్</i>

384
00:28:15,890 --> 00:28:17,570
జిన్‌ఫెంగ్‌ హత్యకు గురై పదేళ్ల క్రితం..

385
00:28:17,570 --> 00:28:18,310
నేను నిన్ను ఇలా అడిగాను.

386
00:28:18,950 --> 00:28:20,550
లిస్ రక్షిస్తున్నది ఏమిటి

387
00:28:20,550 --> 00:28:21,420
మన జీవితాలతోనా?

388
00:28:24,140 --> 00:28:26,460
<i>అంతర్దృష్టి మరియు ఓపెన్ మైండెడ్</i>

389
00:28:40,590 --> 00:28:42,320
<i>అంతర్దృష్టి మరియు ఓపెన్ మైండెడ్</i>
అత్త! అత్త!

390
00:28:42,320 --> 00:28:44,050
-అత్త!
-యాన్, ఏమి జరుగుతోంది?

391
00:28:44,050 --> 00:28:45,340
ఇది నా సోదరుడు, లి షెంగ్.

392
00:28:45,340 --> 00:28:46,390
అతను Ximo నదిని దాటబోతున్నాడు.

393
00:28:46,390 --> 00:28:47,470
ఫీ అతని వెంట వెళ్తాడు.

394
00:28:47,470 --> 00:28:48,010
ఏమిటి?

395
00:28:49,930 --> 00:28:50,610
అత్త!

396
00:28:50,710 --> 00:28:51,750
ఇది మత్స్యకారుడు అన్నారు

397
00:28:51,750 --> 00:28:53,220
1,000 సంవత్సరాల నాటి క్యాట్ ఫిష్.

398
00:28:53,220 --> 00:28:54,120
అతను వారిని పట్టుకుంటే..

399
00:28:54,120 --> 00:28:55,750
అతను వాటిని తింటాడా?

400
00:29:01,100 --> 00:29:01,810
మిస్టర్,

401
00:29:02,630 --> 00:29:03,440
నువ్వు ఎవరు?

402
00:29:03,770 --> 00:29:05,100
మీకు నేను తెలియదా?

403
00:29:08,380 --> 00:29:10,760
నేను పాత క్యాట్‌ఫిష్‌ని.

404
00:29:11,750 --> 00:29:12,670
ఆహ్?

405
00:29:12,900 --> 00:29:14,650
నోరు మూసుకో.

406
00:29:15,640 --> 00:29:16,640
వెళ్లి సహాయం చెయ్యి.

407
00:29:26,863 --> 00:29:36,863
WeTV ద్వారా సబ్ మరియు స్కైసౌల్తాన్ ద్వారా రిప్డ్
♔ Instagramలో @skysoultanని అనుసరించండి ♔

408
00:30:39,310 --> 00:30:41,200
నదిలో అలల లాగా,

409
00:30:41,630 --> 00:30:43,660
యువకులు వృద్ధులను అధిగమిస్తారు.

410
00:30:44,990 --> 00:30:46,740
మీరు ఏమి చేసారు

411
00:30:47,240 --> 00:30:49,070
అటువంటి కన్ను తెరిచేది.

412
00:30:49,710 --> 00:30:51,200
నేను చాలా పెద్దవాడిని.

413
00:30:51,500 --> 00:30:54,270
కానీ నేను మనిషిని ఎప్పుడూ కలవలేదు
తన దుస్థితిని తానే కోరుకునేవాడు.

414
00:30:54,900 --> 00:30:55,970
మీరు జీవితంలో విసిగిపోయారా?

415
00:31:08,280 --> 00:31:11,950
మీరు నా స్పిన్నింగ్ వైర్ నిర్మాణంలో ఉత్తీర్ణులైపోయారా?

416
00:31:14,160 --> 00:31:15,300
నా అసమర్థతను మన్నించు.

417
00:31:18,920 --> 00:31:20,280
నేను పట్టణంలో కొత్తవాడిని మరియు ప్రవేశం లేదు.

418
00:31:20,980 --> 00:31:22,260
ఇదొక్కటే మార్గం,

419
00:31:22,740 --> 00:31:23,820
కాబట్టి నేను ప్రయత్నించాలి.

420
00:31:24,760 --> 00:31:26,020
నేనెప్పుడూ సంరక్షకుడిని ఊహించలేదు

421
00:31:26,650 --> 00:31:27,980
పెద్దాయన అవుతాడు
మింగ్‌ఫెంగ్ భవనం నుండి.

422
00:31:28,530 --> 00:31:29,930
నేను మెచ్చుకున్నాను.

423
00:31:31,230 --> 00:31:31,850
అబ్బాయి,

424
00:31:32,580 --> 00:31:33,660
నేను చూడగలను

425
00:31:34,370 --> 00:31:35,420
మీకు ప్రతిభ ఉంది,

426
00:31:37,930 --> 00:31:39,040
మరియు తీక్షణమైన కళ్ళు,

427
00:31:41,270 --> 00:31:42,340
మరియు మంచి లుక్.

428
00:31:46,960 --> 00:31:47,710
కానీ ఇది జాలి

429
00:31:49,120 --> 00:31:50,880
మీరు అదృష్టవంతులు కాదు.

430
00:31:55,210 --> 00:31:56,560
నిన్ను ఆశీర్వదించండి.

431
00:32:01,600 --> 00:32:02,770
మాకు సందర్శకులు లేకుంటే,

432
00:32:04,230 --> 00:32:05,930
నేను మీ ఇద్దరినీ నదిలో పడవేస్తాను

433
00:32:06,360 --> 00:32:07,470
హుందాగా.

434
00:32:19,370 --> 00:32:20,180
ఇదేనా

435
00:32:20,820 --> 00:32:22,360
మీ ఆతిథ్యం?

436
00:32:32,920 --> 00:32:33,930
మీ పేరు ఏమిటి సార్?

437
00:32:37,980 --> 00:32:38,750
నా చివరి పేరు Xie,

438
00:32:39,240 --> 00:32:40,200
మరియు మొదటి పేరు, యున్.

439
00:32:44,290 --> 00:32:46,010
మీరు తప్పనిసరిగా కియాన్‌జోంగ్ సెక్ట్‌లో మాస్టర్ అయి ఉండాలి.

440
00:32:47,050 --> 00:32:47,910
నేను ఇప్పుడే ప్రయాణిస్తున్నాను.

441
00:32:48,110 --> 00:32:48,780
నేను పెద్దగా సహాయం చేయలేదు.

442
00:32:49,480 --> 00:32:51,140
ఈ మహిళ యొక్క శీఘ్ర చేతికి ధన్యవాదాలు.

443
00:32:54,720 --> 00:32:57,440
ఇక్కడ పర్వతాలు తప్ప మరేమీ లేదు.

444
00:32:57,890 --> 00:32:58,910
చాలా వీక్షణలు లేవు.

445
00:32:59,680 --> 00:33:01,150
మీరు రాలేదని నేను అనుకుంటున్నాను

446
00:33:01,920 --> 00:33:03,600
అర్ధరాత్రి వీక్షణ కోసం, మీరు చేసారా?

447
00:33:08,000 --> 00:33:08,520
తల్లి,

448
00:33:08,960 --> 00:33:10,590
అతను దాగి ఉండగలిగాడు.

449
00:33:11,030 --> 00:33:12,280
అది చూసి మనం

450
00:33:12,280 --> 00:33:13,740
ఏర్పడటాన్ని ప్రేరేపించింది,

451
00:33:13,740 --> 00:33:15,440
అతను తన ప్రాణాలను కాపాడాడు.

452
00:33:16,780 --> 00:33:17,420
నోరుమూసుకో!

453
00:33:19,100 --> 00:33:20,790
మేము కఠినమైన, నాగరికత లేని వ్యక్తులం.

454
00:33:21,150 --> 00:33:22,880
శిష్యులు ఎక్కువగా మొరటుగా, మూగగా ఉంటారు.

455
00:33:22,880 --> 00:33:24,110
మమ్మల్ని క్షమించండి.

456
00:33:24,970 --> 00:33:27,100
మీ సహాయానికి మేము కృతజ్ఞులం.

457
00:33:27,370 --> 00:33:28,790
కానీ అది ఏమిటి అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

458
00:33:28,790 --> 00:33:29,730
మీరు వెతుకుతున్నారు

459
00:33:31,170 --> 00:33:32,230
అర్ధరాత్రి కోటలో?

460
00:33:36,060 --> 00:33:36,800
నిజం చెప్పాలంటే,

461
00:33:37,150 --> 00:33:39,010
నేను అభ్యర్థన మేరకు ఒకరిని సందర్శించడానికి వచ్చాను.

462
00:33:44,020 --> 00:33:46,130
కానీ మీ రక్షణ చాలా బలంగా ఉంది

463
00:33:47,060 --> 00:33:48,010
నాకు ఎంపికలు లేవు అని

464
00:33:48,480 --> 00:33:49,800
కానీ చాలా అప్రియమైన పని చేయడం.

465
00:33:51,150 --> 00:33:52,260
దయచేసి నన్ను క్షమించండి.

466
00:33:52,880 --> 00:33:53,880
మీరు ఎవరిని సందర్శిస్తున్నారు?

467
00:33:59,170 --> 00:34:00,090
నేను అడగవచ్చా

468
00:34:00,090 --> 00:34:01,730
లార్డ్ గాంటాంగ్ మీ కోటలో ఉంటే?

469
00:34:14,390 --> 00:34:15,560
నీకు ఎవరు చెప్పారు

470
00:34:16,500 --> 00:34:17,930
ఈ మనిషి ఇక్కడ ఉన్నాడా?

471
00:34:21,050 --> 00:34:21,990
అభ్యర్థన చేసిన వ్యక్తి.

472
00:34:23,680 --> 00:34:25,090
అబద్ధం చెబితే?

473
00:34:27,140 --> 00:34:29,240
అతను అడిగినది చాలా ముఖ్యమైనది.

474
00:34:30,200 --> 00:34:31,360
అతను నన్ను ఎగతాళి చేయాలనే ఉద్దేశ్యంతో ఉంటే,

475
00:34:32,120 --> 00:34:33,680
ఇది దీనిపై ఉండదు.

476
00:34:36,730 --> 00:34:37,820
ఇంకా ఏం చెప్పాడు?

477
00:34:39,790 --> 00:34:42,500
తనకు కొద్దిగా ఘర్షణ ఉందని చెప్పాడు

478
00:34:42,780 --> 00:34:44,400
కోట నాయకుడు మిస్టర్ లితో,

479
00:34:44,400 --> 00:34:45,340
సంవత్సరాల క్రితం.

480
00:34:50,300 --> 00:34:51,380
ఇది పెద్ద విషయం కాదు.

481
00:34:51,890 --> 00:34:53,410
నాయకుడు బిజీగా ఉండాలి.

482
00:34:53,750 --> 00:34:54,740
మేము అతనిని ఇబ్బంది పెట్టకుండా ఉండటం మంచిది

483
00:34:54,740 --> 00:34:55,840
ఈ చిన్నవిషయంలో.

484
00:35:00,340 --> 00:35:01,560
- మీరు చనిపోయిన వ్యక్తి.
- మీరు చనిపోయిన వ్యక్తి.

485
00:35:08,390 --> 00:35:09,800
వాంగ్ లిన్ మిమ్మల్ని రమ్మని అడిగారా?

486
00:35:14,010 --> 00:35:14,490
సరిగ్గా.

487
00:35:17,320 --> 00:35:18,330
నాకు తెలియదు

488
00:35:18,330 --> 00:35:20,090
మీరు ప్రముఖ నాయకుడు లి.

489
00:35:21,510 --> 00:35:22,270
ఇది గొప్ప గౌరవం

490
00:35:22,740 --> 00:35:23,750
ఈ రోజు మిమ్మల్ని కలవడానికి.

491
00:35:27,730 --> 00:35:29,320
ఏం చేశావు

492
00:35:29,790 --> 00:35:32,020
అది మీకు ఈ విచారకరమైన ఉద్యోగం వచ్చిందా?

493
00:35:34,430 --> 00:35:36,060
నేను నిన్ను చంపుతాను

494
00:35:36,400 --> 00:35:38,170
అతని పేరు వాంగ్ లిన్ కారణంగా నా అరచేతితో.

495
00:35:48,120 --> 00:35:50,220
నేను ఎవరూ కాదు

496
00:35:50,220 --> 00:35:51,460
కానీ ఒక పని మనిషి.

497
00:35:51,920 --> 00:35:53,690
నేను చేయవలసింది ఎలా ఉంటుంది
జనరల్ వాంగ్ లిన్‌తో?

498
00:35:54,180 --> 00:35:55,270
దయచేసి జోక్ చేయకండి.

499
00:35:57,160 --> 00:35:59,200
కానీ నువ్వు నా కూతుర్ని, నా మేనల్లుడిని కాపాడావు.

500
00:35:59,610 --> 00:36:01,200
మేము ఇప్పుడు కూడా ఉన్నాము.

501
00:36:03,020 --> 00:36:04,770
పాత బాస్టర్డ్ టోకెన్‌ను అప్పగించండి.

502
00:36:04,770 --> 00:36:06,560
నేను మిమ్మల్ని సురక్షితంగా బయటకు తీసుకువెళతాను.

503
00:36:10,670 --> 00:36:11,570
నేను చేయకూడదు

504
00:36:12,120 --> 00:36:13,330
నీ ఆజ్ఞను ధిక్కరించు

505
00:36:14,450 --> 00:36:15,170
కాని

506
00:36:16,600 --> 00:36:18,600
మీకు అన్పింగ్ టోకెన్ ఎందుకు కావాలి?

507
00:36:38,470 --> 00:36:39,880
మీరు చాలా నిక్కచ్చిగా ఉన్నారు.

508
00:36:40,650 --> 00:36:42,420
సాకు కూడా కాదు.

509
00:36:47,290 --> 00:36:48,570
కానీ జనరల్ వాంగ్ లిన్

510
00:36:48,570 --> 00:36:50,340
తన మరణ శయ్యపై నాకు దీనిని ఇచ్చాడు.

511
00:36:51,100 --> 00:36:52,230
నేను స్వర్గానికి ప్రమాణం చేసాను

512
00:36:52,880 --> 00:36:53,770
నేను దానిని నా ప్రాణంతో కాపాడుకుంటాను.

513
00:36:57,500 --> 00:36:58,650
వాంగ్ లిన్ చనిపోయాడా?

514
00:37:06,840 --> 00:37:07,340
లార్డ్ గాంటాంగ్.

515
00:37:19,800 --> 00:37:20,300
షెంగ్

516
00:37:21,990 --> 00:37:22,620
షెంగ్

517
00:37:24,210 --> 00:37:25,080
-షెంగ్, తప్పు ఏమిటి?
- ఇది బాధిస్తుంది.

518
00:37:25,420 --> 00:37:26,310
మీరు ఎక్కడ గాయపడ్డారు?

519
00:37:28,070 --> 00:37:28,760
ఛాతీ.

520
00:37:35,450 --> 00:37:35,950
చెన్‌ఫీ,

521
00:37:36,860 --> 00:37:38,550
పశ్చాత్తాప సభపై కాపలాదారులను రెట్టింపు చేయండి.

522
00:37:38,830 --> 00:37:40,090
ప్రతి జీవిని బయట ఉంచండి.

523
00:37:40,350 --> 00:37:41,340
అవును, మేడమ్.

524
00:37:56,660 --> 00:37:57,700
అమాయక అమ్మాయి!

525
00:37:58,700 --> 00:37:59,320
మోకరిల్లండి!

526
00:38:13,860 --> 00:38:14,220
<i>లాయల్టీ ఫిలియల్ పీటీ</i>

527
00:38:34,480 --> 00:38:35,180
మేడమ్.

528
00:38:35,390 --> 00:38:35,790
దయచేసి ఆపండి.

529
00:38:35,790 --> 00:38:36,820
ఆమె కోసం మాట్లాడకండి.

530
00:38:38,130 --> 00:38:38,420
కానీ...

531
00:38:46,640 --> 00:38:48,400
పెద్దలకు మీరంటే చాలా ఇష్టం.

532
00:38:49,450 --> 00:38:50,840
మీరు అలాంటి పనిని ఎలా చేయగలిగారు?

533
00:38:53,100 --> 00:38:53,830
నేను తప్పు కాదు.

534
00:38:54,040 --> 00:38:54,730
మొండి అమ్మాయి.

535
00:38:57,550 --> 00:38:59,180
మీరు అతన్ని వెళ్ళనివ్వండి.

536
00:38:59,640 --> 00:39:01,930
ఇది రాజద్రోహం, మీకు తెలుసా?

537
00:39:04,680 --> 00:39:05,450
నాకు తెలిసిందల్లా ఒక్కటే

538
00:39:06,240 --> 00:39:08,180
అతను లి షెంగ్ మరియు నన్ను Ximo నదిలో రక్షించాడు.

539
00:39:14,170 --> 00:39:15,330
నేను చిన్నగా ఉన్నప్పుడు నువ్వు చెప్పావు

540
00:39:16,450 --> 00:39:18,430
మా తాత హీరో అని.

541
00:39:19,090 --> 00:39:19,820
అలాగే నేనూ.

542
00:39:20,340 --> 00:39:22,010
గొడవలు మర్చిపోయావా

543
00:39:22,710 --> 00:39:23,380
పది సంవత్సరాల క్రితం కోటలో?

544
00:39:24,770 --> 00:39:27,520
నన్ను కిందకి దించండి. నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

545
00:39:35,090 --> 00:39:35,880
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

546
00:39:38,780 --> 00:39:41,540
రండి. వేగంగా.

547
00:39:59,860 --> 00:40:02,020
చీఫ్ టోంగ్, ఇదిగో మీకు కావలసినది.

548
00:40:05,550 --> 00:40:06,580
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

549
00:40:07,420 --> 00:40:08,660
<i>టాంగ్ టియాన్యాంగ్, బ్లడీ క్రికెట్
డెమన్స్ మనోర్</i>కి చెందినది

550
00:40:08,660 --> 00:40:09,650
ది కలర్ ఆఫ్ ఓషన్ అండ్ హెవెన్.

551
00:40:09,800 --> 00:40:11,400
చివరకు నిన్ను పొందాను.

552
00:40:37,980 --> 00:40:38,480
జౌ ఫీ.

553
00:40:39,580 --> 00:40:40,200
మామ.

554
00:40:57,620 --> 00:41:01,860
<i>షెన్ టియాన్షు, టింబర్ వోల్ఫ్
డెమన్స్ మనోర్</i>కి చెందినది

555
00:41:07,050 --> 00:41:10,560
♪నక్షత్రాలు నదిలా ప్రవహిస్తాయి

556
00:41:11,620 --> 00:41:15,220
♪నా కోరిక నదిలో పడింది

557
00:41:15,790 --> 00:41:19,860
♪ఇప్పుడు మీరు నా జీవితంలో ఉన్నారు♪

558
00:41:20,110 --> 00:41:23,750
♪నేను ఎప్పటికీ ఒంటరిగా ఉండను

559
00:41:23,750 --> 00:41:27,870
♪నేను మీతో ఉన్న పర్వతాలను చూడలేదు

560
00:41:28,290 --> 00:41:32,720
♪నేను మీ జుట్టును కూడా కట్టలేదు

561
00:41:33,380 --> 00:41:37,940
♪మేము మా కథను గందరగోళంలో ముగించలేదు

562
00:41:38,170 --> 00:41:42,800
♪బ్లేడ్ తిరిగి ఇవ్వబడలేదు♪

563
00:41:42,990 --> 00:41:46,820
♪మీతో ప్రపంచాన్ని తిరగకూడదని నేను భయపడుతున్నాను

564
00:41:47,040 --> 00:41:51,730
♪నేను మీ కోసం ప్రపంచం అంతటా వెళ్లినప్పుడు♪

565
00:41:51,990 --> 00:41:55,730
♪నేను మీ కోసం రక్తాన్ని చిందించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను

566
00:41:56,060 --> 00:42:01,150
♪ఇది ఎవరి భూమి అని పట్టించుకోకండి

567
00:42:01,150 --> 00:42:05,090
♪స్నోఫ్లేక్‌కు ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది

568
00:42:05,090 --> 00:42:09,620
♪వచ్చి నా కౌగిలిలో కరిగిపో

569
00:42:10,240 --> 00:42:17,340
♪ వసంత సూర్యుడు ఒక అదృశ్య కవచం
అది పట్టుకుంటుంది♪

570
00:42:18,080 --> 00:42:22,710
♪స్వచ్ఛమైన ప్రేమ అలంకారం లేనిది♪


